Ci sono giorni in cui non ci sentiamo al meglio, sia fisicamente che mentalmente. In inglese, si potrebbe descrivere questa sensazione dicendo di essere “under the weather”. Questa espressione è comunemente usata per indicare un malessere generale, che può essere causato da vari fattori. Origini e Storia L’origine di “under the weather” risale al mondo […]

Nella vita quotidiana, capita spesso di venire a conoscenza di informazioni che dovrebbero rimanere confidenziali. Tuttavia, non sempre è facile mantenere il segreto e a volte, involontariamente, si può “let the cat out of the bag”. Questa espressione, popolare nel mondo anglofono, è utilizzata per descrivere l’atto di svelare qualcosa che doveva rimanere nascosto. Origini […]

Benvenuto alla settima puntata del British Wednesday. Quando qualcuno fa un’osservazione che sembra perfetta, calata al momento giusto… In quei momenti, in un paese anglofono, si potrebbe dire che quella persona ha “hit the nail on the head”. Questa espressione descrive la precisione e l’accuratezza di un’affermazione. Centrare il Punto – Origini e Storia L’espressione […]